Central bank economists say forecasting exchange rates is simple enough to do “on the back of a napkin”