The woman who became the face of Ireland’s campaign for abortion rights