China’s thirst for milk is bad news for the planet