One Chinese company now controls most of the metal needed to make the world’s advanced batteries