Charted: Hurricane Maria is the US’s deadliest disaster in more than a century