To help poor Americans live longer, doctors are copying Rwanda, Ethiopia, and Brazil