Puppies are cutest at adoption time for an important evolutionary reason