A Nobel-winning economist’s guide to taming tech monopolies