Some of the 2,300 separated children are filed under the wrong name