Don’t be misled by this chart Twitter used in its IPO filing