Streaming TV’s skinny bundles are getting pricier