Both men and women sleep better in gender-equal societies