The ability to tag photos turned Facebook into an unstoppable force