A school girl in rural India taught me to normalize mental-health issues—with a simple question