There’s already a controversy over the “Duffin,” Starbucks’ new hybrid pastry