Japan has executed nearly as many people as the US this year because of a 1995 cult attack