The hidden economic plight of US working-class women