A neuroscientist who studies rage says we’re all capable of doing something terrible