Walmart is reportedly launching an Everlane-like clothing brand