What the fatal plane crash in Laos tells us about the rapid growth of aviation in Southeast Asia