As the US deports a 95-year-old Nazi camp guard, neo-Nazi groups flourish