France’s ecology minister quit on live radio due to society’s “complete indifference” to climate change