The most memorable moment of the Kavanaugh hearing didn’t come from Senators or protesters