Tesla short sellers are finally making money