When Steve Jobs killed off Apple’s first touchscreen device