The story of segregation in Los Angeles was only preserved by its black-owned papers