To cope with China’s slowdown, the country’s private firms are snapping up US assets