Obama’s problem with billionaires isn’t his economic policy: he just hurts their feelings