The great partisan divide in the US is now deciding who Americans marry