Quartz Daily Brief—Americas edition—Debugging HealthCare.gov, China’s bank shopping, Spain exits recession, Sriracha complaints