Facebook wants you to friend the random people you follow on Instagram