When it comes to North Korean diplomacy, keep an eye on Mongolia