French oil company Total says agency’s method manipulates benchmark pricing