A floating island of Japanese tsunami debris is headed for America’s west coast