The US midterms feature a major standoff between voting machines and the weather