Photos of the migrant caravan and the Trump military response tell different stories