A new study finds that 88% of UK kids who got tonsillectomies didn’t actually need them