This $150 cat toy can teach us a lot about what makes a robot useful