The real reason everyone fears a Spanish debt downgrade