Bankers will walk away from the IPO boom smiling—even if investors don’t