South Koreans are being asked to write welcome notes to Kim Jong Un ahead of a possible visit