Veganism deserves the same protection against discrimination as religion, say philosophers