Human trafficking—or something that looks a lot like it—has been taking place in Hawaii