Big US businesses would rather avoid taxes on profits overseas than pay lower rates at home