A mother separated from her children at the US border will attend the SOTU address