Britain’s long history of trying—and failing—to break away from Europe