Quartz Daily Brief—Americas Edition–Softbank, Scotland, iPad Mini