This man was just evicted from Beijing’s underground heating system—and there are many more like him