AI will reproduce and enshrine age-old biases—if we let it