The euro zone isn’t creating jobs, but at least it’s no longer losing them